Buon anno, amiche e amici del blog! Per il primo lunedì del 2022, vi propongo una rubrica a cui tengo tanto e che spero trovi presto riscontro anche tra i miei lettori: Dal libro allo schermo . Quanto volte vi è capitato di guardare qualcosa al cinema e in TV e di pensare: com'è nata la storia? Magari ci fosse il libro! A me spessissimo! Le sceneggiature originali, di un certo valore e spessore, sono poche. Spesso le storie più intriganti e meglio strutturate hanno alla base un romanzo e così, quando mi innamoro di un prodotto cinematografico o televisivo, cerco sempre di scoprire se alla base c'è un libro per recuperare il pensiero originale dello scrittore. Questo mi è successo per il libro e lo sceneggiato di cui parleremo oggi: Nord e Sud della scrittrice inglese Elisabeth Gaskell (1810-1866) , portato sullo schermo dalla BBC, in uno sceneggiato del 2004, giunto in Italia solo nel 2013, quasi dieci anni dopo per merito della coraggiosa casa editrice Jo March , che traduc...
Blog diretto e curato da Marianna Vidal Parliamo di romanzi (soprattutto i miei), di storie, di sceneggiati, di storie tratte dai libri che prendono vita sullo schermo, con la rubrica "Ciak si legge".